Lady Gaga + Chanel = Couture Cookies

New exclusive couture sweets line from Gaga & Chanel – the most delicious project in this year

Эксклюзивная линия кондитерских изделий “от-кутюр” – самый вкусный проект 2010 года от певицы Леди Гага и французской компании Шанель

Леди Гага не перестаёт удивлять своими проектами, очередной создан совместно с компанией Шанель. Это ограниченная серия сладостей, которые состоят из двух частей – кекс в качестве основы и конфета на палочке. Все сладости украшены логотипом компании Шанель и заглавной буквой имени певицы. Конфеты будут выпущены ограниченным тиражом, но при успешных продажах – рассматривается вариант запуска их в постоянное производство.

Lady Gaga cant stop to surprise us with her projects… this time she created project jointly with Shanel company. This is limited series of sweets, which consist of two parts – a cake as basis and candy on a stick. All sweets are decorated with the logotype of Shanel company and with the capital letter of singer’s name. Candies will be produced in limited amount, but if sales show success – there will be variant to start permanent production.

Штаб-квартира Chanel на Place Vendôme, Париж
Channel headquarters, Place Vendôme,Paris

The House of Chanel (чаще употребляется просто Chanel) — французская компания, производитель предметов роскоши, один из наиболее известных в мире модных домов. Штаб-квартира — в Париже.

Chanel S.A., commonly known as Chanel, is a Parisian fashion house founded by the late couturier Coco Chanel, recognized as one of the most chic in haute couture. Specializing in luxury goods (haute couture, ready-to-wear, handbags, perfumery, and cosmetics among others), the Chanel label has become one of the most recognized names in the luxury and haute couture fashion industry.

Идею запустить свою линию кондитерских изделий, певице подали поклонники. Уже на протяжении нескольких месяцев, самые преданные фаны пекут своей диве – её сладких двойников. Популярное в Америке печенье в виде человечков, с боевой раскраской певицы представлено ниже.

Idea to start personal sweets line came to singer from her fans. Already during a few months, the most devoted – cooked hundreds of Gaga sweet twins. Popular in America cookies, with Gaga’s war paint style you can see here.